Arthur Schopenhauer: 'Paraenezisek és maximák' - idézetek

Mint a hogy hajón tartózkodván, előrehaladását csak a parti tárgyak elmaradásán, tehát kisebbedésén látja meg az ember; úgy mindinkább való öregedését is azon látja meg, hogy mindig magasabb korú emberek tűnnek föl előtte fiataloknak.
	Arthur Schopenhauer Paraenezisek és maximák Dr. Szemlér Lőrincz fordítása

Néha azt hisszük, hogy valami távoli helyre vágyódunk vissza, holott tulajdonképen csak az idő után vágyódunk, a mit ott átéltünk, mikor fiatalabbak és frissebbek voltunk.
	Arthur Schopenhauer Paraenezisek és maximák Dr. Szemlér Lőrincz fordítása

A míg valamely veszedelmes dolognak kimenetele csak kétséges még, a míg megvan még annak lehetősége, hogy az szerencsés is lehet, gondolnunk se szabad csüggedésre, hanem csak ellenállásra; mint a hogy az időjáráson sem szabad kétségbeesnünk, a míg csak egy kék folt is van az égen.
	Arthur Schopenhauer Paraenezisek és maximák Dr. Szemlér Lőrincz fordítása

Állandóan szemünk előtt kellene tartanunk az idő hatását és a dolgok változandóságát, és ezért mindennél, a mi most történik, azonnal annak ellenkezőjére kellene gondolnunk; tehát élénken megjelenítenünk szerencsében a szerencsétlenséget, barátságban az ellenségeskedést, szép idő mellett a rosszat, szeretetben a gyűlölséget, bizalomban és őszinteségben az árulást és épp így viszont is. Ez maradandó forrását nyitná meg az életbölcseségnek, mert mindig körültekintőek maradnának és nem csalódnánk olyan könnyen.
	Arthur Schopenhauer Paraenezisek és maximák Dr. Szemlér Lőrincz fordítása

Bármilyen formát öltsön is az emberi élet, elemei mindig ugyanazok és ezért lényegében mindenütt ugyanaz, akár a kunyhóban vagy a fejedelmi udvarnál, akár a kolostorban vagy a hadseregben.
	Arthur Schopenhauer Paraenezisek és maximák Dr. Szemlér Lőrincz fordítása

Ha azt gyanítjuk valakiről, hogy hazudik, tegyünk úgy, mintha elhinnők: akkor vérszemet kap, még nagyobbat hazudik és leleplezi magát.
	Arthur Schopenhauer Paraenezisek és maximák Dr. Szemlér Lőrincz fordítása

Ha valami beszélgetésnek, melynek fültanúi vagyunk, képtelenségei boszantani kezdenek, gondoljuk magunkban, hogy az valami vígjátéki jelenet két bolond között.
	Arthur Schopenhauer Paraenezisek és maximák Dr. Szemlér Lőrincz fordítása

Mint a papírpénz az ezüst helyett, úgy vannak forgalomban a világban igaz tisztelet és igaz barátság helyett annak külső nyilvánításai...
	Arthur Schopenhauer Paraenezisek és maximák Dr. Szemlér Lőrincz fordítása

A legtöbb ember annyira szubjektív, hogy voltaképen semmi más sem érdekli, csakis ő maga.
	Arthur Schopenhauer Paraenezisek és maximák Dr. Szemlér Lőrincz fordítása

Szerencsétlenség esetén, ha az már bekövetkezett, tehát többé meg nem változtatható, még gondolnunk sem szabad rá, hogy máskép is lehetett volna; még kevésbé arra, mikép háríthattuk volna el: mert éppen ez növeli fájdalmunkat a tűrhetetlenségig...
	Arthur Schopenhauer Paraenezisek és maximák Dr. Szemlér Lőrincz fordítása

1 2

Következő oldal